简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سمسار الأسلحة في الصينية

يبدو
"سمسار الأسلحة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 军火中间商
أمثلة
  • ويجب على سمسار الأسلحة أن يمسك سجلا بالأسلحة النارية التي يتجر بها.
    商家须保存火器销售记录。
  • وعلى سمسار الأسلحة أن يقدم طلبا للحصول على ترخيص للتصدير في حالة وجود المعدات في السويد وله حق التصرف فيها.
    如果军备在瑞典境内,而某一军备经纪人有权处置该军备,则他必须申请出口执照。
  • وكان سمسار الأسلحة المشتراة على أساس شهادات المستعمل النهائي من توغو في عام 1996 شركة ستاركو للاستثمار والتجارة المسجلة في إسرائيل.
    40. 1996年根据从多哥提出的最终用户证书采购了军火,经纪为在以色列注册的Starco投资和贸易公司。
  • لم تكن السلطات في قيرغيزستان تعلم أن الشحنة حولت إلى ليبريا وليس إلى غينيا كما ادعى سمسار الأسلحة الكسندر إسلاموف.
    吉尔吉斯斯坦当局不知道这批货物已转运到利比里亚,而不是如军火中间商Alexander Islamov宣称的运往几内亚。
  • وذكر العديد من المصادر التي أجرى الفريق مقابلات معها أن الطائرات التي تشغلها هاتان الشركتان ذات صلة بشبكة سمسار الأسلحة فكتور بوت الذائع الصيت دوليا، من خلال أحد وسطائه الذين يستخدمهم كواجهة، وهو ديميتري بوبوف.
    专家组会见的众多消息人士表示,这两家公司运营的飞机通过线人迪米特里·波波夫与国际知名军火商维克托·布特保持联系。
  • وبما أن شرح سمسار الأسلحة لم يكن مرضيا ونظرا لمخاطر وقوع هذه الأسلحة في أيدي المتمردين في غرب أفريقيا، قررت السلطات الأوغندية أن تدفع ثمن الأسلحة المحتجزة وتحتفظ بها في البلد.
    乌干达当局不满意该军火中间商的解释,认为这些武器有可能落到西非叛乱者的手中,因此决定付款买下这批被扣押的武器,将其留在乌干达。
  • وكان من المفترض أن تعاد هذه الأسلحة من أوغندا إلى سلوفاكيا، بيد أنه سمسار الأسلحة المصري باعها إلى شركة في غينيا تبين فيما بعد أنها واجهة لشبكة تهريب ليبرية.
    这些武器本来是应该从乌干达送回斯洛伐克的,但埃及军火商将这些机关枪卖给了几内亚的一家公司,这家公司其实是利比里亚一个走私网的掩护机构。